| Principal Translations/Traduzioni principali |
| get along vi phrasal | informal (be friends) | andare d'accordo vi |
| | My friends and I get along very well. |
| | Io e i miei amici andiamo molto d'accordo. |
| get along vi phrasal | informal (cope) | cavarsela, farcela v rif |
| | | tirare avanti vi |
| | After she went blind, it took her a long time to learn how to get along without vision. |
| | In seguito alla cecità, ci mise molto tempo ad imparare a cavarsela senza la possibilità di vedere. |
| get along vi phrasal | informal (progress) (figurato: ottenere risultati) | arrivare da qualche parte, andare avanti vi |
| | In my profession, you aren't going to get along without the support and help of more experienced people. |
| | Nella mia professione, non si arriva da nessuna parte senza il supporto e l'aiuto di chi ha più esperienza. |
| get along vi phrasal | (leave) (figurato, informale) | sparire⇒ v rif |
| | | andarsene v rif |
| | I have to get along now; it's been nice chatting to you. |
| | Ora devo andarmene, è stato un piacere parlare con te. |
| Get along! interj | UK, informal (expressing disbelief) (colloquiale) | sparisci!, vattene! inter |
| | You expect me to believe that? Get along! |
| | Ti aspetti che ci creda? Ma sparisci! |
| Get along with you! interj | UK, informal (expressing disbelief) (informale: non ci credo) | figurati!, ma figurati!, ma non mi dire! inter |
| | (informale: non ci credo) | scherzi? inter |
| | Brett really said that? Get along with you! |
| | Brett ha davvero detto una cosa del genere? Ma figurati! |